The Rookie ドラマ 配信

何気に見つけた『ザ・ルーキー40歳の新米ポリス』という邦題名の海外ドラマ

 

ストーリーは、

離婚を機に人生の再出発を誓ったジョンは、ロサンゼルス市警で新人巡査となる。先輩から警官としての心構えを学びながら、凶悪犯罪やドラッグ問題などさまざまな事件やトラブルに対応し、情熱と人間味にあふれた異色のルーキー警官に成長していく。

というもの。

 

中年のオジサンが体にムチをうって頑張ってる姿に胸が熱くなります。

ペンシルヴァニア州に住む40歳のジョン・ノーランは離婚が成立したばかり。離婚判決書類と結婚指輪を金庫に預けようと銀行に赴くと偶然、銀行強盗に遭遇する。ノーランはとっさの機転で犯人らを逮捕へと導き…。

という第1話のシーン動画です。

 

言葉はわからなくても、面白そうな雰囲気を感じませんか？

 

ちなみにこの海外ドラマを配信しているのは「U-NEXT」だけです（2021年10月時点）。

 

U-NEXTでは動画を視聴している最中に字幕と吹替を切り替えることができます。

実はコレってとても便利な機能です。

 

というのも、ほかの動画配信サービスだと、字幕で視聴しているときに吹替に切り替えたくなった場合には一度動画を閉じて吹替の動画を開いて、自分が視聴していた場面まで早送りする必要があるからです。

 

でも、U-NEXTならボタン一つで字幕と吹替えの切り替えがカンタンにできます。

海外ドラマ好きには有難い機能なんです。

 

ということで、1話完結だから気軽に楽しめる海外ドラマ 『The Rookie』を二言語で楽しんでみませんか？

 

U-NEXT